На първо място трябва да се отбележи, че терминът "глухите" е неправилен - хората със слухови увреждания могат да говорят на глас просто предпочитате да използвате езика на знаците.
Знак език е национална - всяка страна има своя собствена, в Русия, например, руски жестомимичен език в Америка - американски жестомимичен език, във Великобритания - британски жестомимичен език. Но има международен езика на глухонемите или така наречената "zhestuno" (инж. Международната жестомимичен език, gestuno). Едва ли може да се разглежда като пълноправен език, тъй като той не разполага с точни граматически и лексикални правила. На международния знак език глухите общуват в неформална обстановка, както и по време на официални събития - например, в Дефлимпикс, младежки форуми и фестивали, научни конференции и на Световния конгрес по проблемите на глухите в летни лагери. Международен езиков знак ви позволява да комуникирате между глухи представители на различни страни и по време на пътуване. Основни жестове в международната езика на знаците еволюира от езика на американския знак, че не е нето получени заеми на думи и фигуративна, това е, жестове не са идентични, но подобни.
Заслужава да се отбележи, че някои жестомимичен някъде подобно - защото те имат едни и същи корени. Така например, американски жестомимичен език произлиза от френски език знак, което обяснява приликите. Руската жестомимичен език също има връзка с френския жестомимичен превод. Въпреки това, ако, например, американски и английски звучащи езици са сходни помежду си и изслуша един американски и един англичанин може да комуникира свободно, американски и британски езици на знаците не са нищо общо помежду си.
Свързани статии