"Римска ваканция" (на английски Римска ваканция.) - американска романтична комедия с елементи на мелодрама 1953. Директорът и продуцент Уилям Уайлър на литературния сценарий Далтън Тръмбо. Водещата човек Грегъри Пек. в главната женска роля на Одри Хепбърн. Първата значима роля на Хепбърн, която спечели актриса "Оскар".
Анна и на страната си посланик в официалната топка
Необичайни обстоятелства водят Анна развълнуван. Подготовка за легло, тя неволно поставя Брадли в задънена улица, когато, свикнали с грижата на слугите, тя го моли да й помогне да се съблече. Озадачен репортер го оставя за кратко един, но се върна и установи, че, противно на заповедите му, тя легна на леглото си и се отмества към следващия набор от дивана. Извършва се изразява преди да си легнете в навечерието на дворцовата палава мечтата да спят в (мъжки) пижама - Джо трябва да си му даде. В същото време, изчезването на наследника на престола, ще научите в посолството.
Събуждайки се сутринта, Джо открива, че принцесата спал пресконференция. Той отива на шефа си, г-н Hennessy и доклади, които се предполага, че току-що взети интервюто си. Hennessy иронично го обвинява в измама, като каза, че обявяването на внезапно заболяване на Нейно Величество и отмяната на всички събития с участието си. Брадли вижда снимка на Ана във вестника и установи, принцесата в мистериозен непознат, който в момента спи в дома му. Той веднага разбира, че в ръцете си - истинска сензация.
Анна и Джо в известния пътуването до Рим на известния скутер Vespa «»
Брадли се върна при него, и докато принцесата отнема баня, извиква с приятеля си, фотограф Ървинг Радович, за снимки, за тяхното бъдеще изключителен материал. Swim, Анна, все още запленени от чувството за свобода, казва сбогом на Брадли и го помолил за малко пари отива на разходка по оживените улици на Рим. Репортер тайно я следва. Ана отива в бръснарница, където се обърне внимание на нейното младежко красота младежки полезно магьосник го прави пряк път, чрез който то се превръща във външен план, още по-откъснати от големия идеал на царската власт. След това тя се сблъскват с Джо, който се преструва, че среща случайно.
Останалата част от деня те прекарват заедно, говорим и разходки из града, в същото време, агенти по сигурността са активно търсят изчезналите. В кафенето, където Анна пуши първата си цигара, те се присъединиха Irwin и фотографии Жена камера, преоблечен като запалка. Освен това, Хана и Джо направят пътуването на скутер, гледайки римски атракции. Те са били спрени от полицията, но Джо идва с хитър уловки - уж те се втурват към църквата да се оженят. Вечер те прекарват на дансинга във водата, и от времето, Джо спокойно да се влюбва в този жив и директен момиче. Оказва се, че и един млад фризьор, които след това да помогне на героинята, за да избягат от "мъже в черно", изпратени да я намеря.
Двойка на дансинга внезапно откриват средства за сигурност, които са пристигнали по покана на сутринта, посланикът. Един от тях грабва ръката на принцесата и се опитва да я доведе до колата. Джо отказва да пусне на Анна, а тя, от своя страна, хвърляне на кралското достойнство, бие главата агент китара. Лицето на Джо във водата, Анна скачайки върху тях, и те ще получат, за да плуват до брега. След като по суша, те целуна и осъзнавам, че отчаяно влюбени един в друг. Тогава те се върнаха в апартамента Брадли. Чух по радиото съобщение, че гражданите на своите държави, са разтревожени принцеса заболяване, Ана разбира, че рано или късно ще трябва да излезе на любовника си и да се върне към задълженията си. Джо придружава траур принцеса до портата на посолството.
Заради тази своя страст, Джо не реши да публикува статия за принцесата. Колегите му на загуба - шефът смята, че Брадли е хитър и се опитва да се повиши цената на материала и Ървайн, което показва още една проява на снимки, изрично се посочва, че той се е побъркал, отдаване под наем на такова усещане. Филмът завършва с мрачната сцена на пресконференцията, на която, наред с други журналисти Анна и Джо казва Ъруин. На пресконференция тя изглеждаше съставен директно към Джо, поставяйки по думите му двояк смисъл - това е така, един въпрос, на който градът на пътуването й харесва най-вече, Анна противоречи подканва съветници заявиха, че никога няма да забравя Рим и ще бъде до края живот да запази спомена за него. В края на пресконференцията, принцесата реши да се срещне с репортери. В процеса на среща на Ан Irwin дава плик с уличаващи снимки. Тя казва сбогом на журналистите, и въпреки че лицето й сияе с широка усмивка, сълзи стои в очите му.
С участието на:
Марио Дилейни, фризьорски салон
Епизод без думи Centerfolds Франческа в къщата Радович играе популярната по това време в Италия, актрисата Таня Вебер финландски произход.
Сцената на медиите в началото на филма, на прием в посолството на играта, включително реалните представители на аристокрацията, като Хари Сингх (представен под собственото си име).
Сцената по медиите в края на филма, когато принцесата иска да се срещне с журналисти, играе истински журналисти, работещи в момента в Рим. Те са представени под същото име и от името на своите вестници, например, Хулио Moriones от испански «La Vanguardia» или Морис Montabr от френската «Фигаро». Условия за позициониране на продукти, не е известен.
Награди и номинации
Одри Хепбърн в церемонията по вечер играе на Бродуей в "Ондин [ен]» и успя след окончателното завесата за възлагане заради на чакащите полицейски ескорт мотоциклети [6]. Същата година, ние сме в очакване на своята награда "Златен глобус" за най-добра актриса драма роля и титла от най-добрите британски актриса в седмата церемония БАФТА.
История на награди за сценарий
Не е по силите ни, за да изтриете грешките и страданията на миналото. Но ние можем да направим нещо, за да компенсирате, и се задължават да не стане отново жертви на ужасни сили на страх и автоцензура - дори и ако това е по-скоро надежда, отколкото задължение. И накрая можем да изразя своята благодарност, когато е твърде късно.
Сценарият за филма
преиздаване на известния състав от Франц планера с всички главните герои в "Веспа" - името на Далтън Тръмбо още никъде
Преглед
В чуждоезични версии, включително руски, филмът основно запази първоначалното наименование е преведено на съответния език. Но има и изключения. Така например, в немскоговорящите страни, филмът се нарича "Сърце и Crown" (тя. Ein Herz унд направете Krone), както и в испаноезичните страни от Латинска Америка (но не и Испания) филм малко песимистично име "Princess, който иска да живее" (App. La Princesa Ке quería Vivir).
свят под наем
Въпреки дъжда на награди за главния изпълнител и отлична преса, "Римска ваканция" не се превърна в хит в САЩ. Когато обяви бюджета на $ 1,5 милиона за първите шест месеца на такси в размер на 3 милиона и 5 милиона за цялото първо наема. Това е доста скромен изпълнение за носител на "Оскар" на филма. Повечето от таксите ($ 7 млн) дойде от офиса на чужд поле, предимно от Европа. където "Римска ваканция" по това време се превърна в един от най-успешните филми на Холивуд в историята. Също придружени огромния успех в Япония, където филмът се превърна в култ за генериране на японските жени. Общо наем за първи $ 12 милиона (8 пъти по-голяма от бюджета), са били събрани. Това не е извънредна успех, но по стандартите на 1950-те е доста добър наем [8] [26].
Характеристики на наем в СССР
В допълнение към изхода само 7 години след премиерата през лятото на 1960 г., в СССР е бил цензуриран филма. При презапис на филмовото студио. Горки се отстранява около 5 минути на филма. Конкретен списък на изтрити сцени никога не се публикува, но в модерните възстановени копия от тях могат да бъдат разграничени от прехода от дублирането на глас-нагоре.
Дори и в тази форма, филмът е грижа на Секретариата на ЦК на КПСС. като се има предвид моментната и висока популярност на "Римска ваканция" в Съветския кинолюбител. Въпреки това, не само в този филм. В закрито заседание на идеологически комисия на ЦК на КПСС в края на 1960 г., беше заявено, че по кината в преследването на данни за посещенията в твърде често са с чуждестранни филми, които са в ущърб на вътрешния, които са да се насърчи създаването на морален характер строител на комунизма. Идейно Комисията отбеляза със загриженост [27]:
В сравнение с други западни филми може да се счита, че "Римска ваканция" бяха в Съветския съюз непокътнати. [28] Във всеки случай, нито САЩ, нито на Съветския съюз по това време, не са били членове на Бернската конвенция и не начислява такса за взаимното прожектирането на филми, така че директно към финансовите резултати «Paramount Pictures» успех в Съветския съюз не е засегната.
кино
Понякога римейк на ранга и италианската комедия от 1981 "лудо влюбен", въпреки че неговата история за шофьора на автобуса на Chikkini (Адриано Челентано) и принцеса Кристина от малкото царство Сан Tulip (Орнела Мути) само в общи термини като на "Римска ваканция".
Свързани статии