Общи въпроси
Стил-образуващи фактори. Системата на функционални стилове на руския книжовен език
Стилът на ХХ век. Сложих много усилия за идентифициране на набор от допълнителни-лингвистично фактори и характера на тяхното въздействие върху структурата на стиловете на речта. Този проблем е един от основните учените до Прага езиковото училище (Mathesius Б. Б. Gavranek, В. Vladimír Skalička и др.), Разработен в местните функционални лингвистиката и стил (Виноградов, D. S. Akhmanova, М. Н. Кожин, DN Shmelev, NM Razinkina, OB Sirotinina, OA Крилов и др.).
В търсене на база класирането на функционални стилове вътрешните езикознание взеха дълга полемика етап. Първоначално, на определението за стил и по-нататъшно класиране на стилове, според тезите на Прага Езикова кръг на, беше предложено да се извършва въз основа на концепцията за език функция, по природа комуникативен. Особеността на функционален стил е настроен на базата на комбинация от характеристики, специфични за езика си функции, като научен стил се характеризира с доминирането на интелектуалните и комуникативни функции на бизнеса - комбинация от този и волеви функции, Elementary - водещата роля на емоционалните и kontaktoustanavlivayuschey функции. Въпреки това, класификацията на стилове на тази основа страда от проблеми, свързани със статута и набор от езикови и говорни функции. И двете са еднозначно дефинирани, произволно отрече отделните функции в рамките на определен стил (например естетическата функция в ежедневието и научен език). Тази концепция е била критикувана в отсъствието на ясни различия между стиловете на базата на доминирането на определена функция.
По този начин, един кратък списък от обективни фактори стил, образуващи е както следва:
- предмет на дейност и съответната форма на обществено съзнание;
- водещ тип на мислене;
- тип съдържание (цел-модален логика и типични обекти);
- доминираща цел на вербалната комуникация (чат, съобщение, въздействие);
- естеството на communicants за комуникация, или бутона (формално и неформално общуване);
- форма на речта (писмено и говоримо);
- вид на словото (диалог и монолог).
Функционални стилове се прилагат текстов режим. "Текстът - основната концепция на стила на речта, а в даден тип дума е въплътено функционален стил на езика" [2]. В същото време, функционален стил може да се види в предварително текст ниво, дискурс - като един и същи вид на словото в редица специфични условия за комуникация, функционален вербална единство.
Трябва да се има предвид, че всеки фактор формация стил може да бъде основа за класификация на речевите сортове. По този начин, OA Laptev изгради цялостен теоретичен описание на съвременния руски литературен език, основавайки се на концепциите за дихотомия "писмено" и "устен вид съществуване език". [3] Разработване на сравнително изследване на диалогичен и monological реч, използвана тръжната подход с контрастиращи мъжки и женски реч в рамките на националния език, идентифицира конкретните медии реч комуникация, спецификата на красноречие, и т.н. Въпреки това, вече е имало традиция да се свържат на концепцията за функционален стил (стил на речта) на първо място с най-големите типични области на дейност и формите на социално съзнание, което е придружено от собствената си реч системно.
Доказа проблематично и разбиране на състоянието на стилистично книжовен език. Никой не отговори отрицателно на въпроса дали стилистично сходна съвкупност от произведения на изкуството на определен език. За идентифициране на художествен текст, само на две или три изречения. Сходството на тези текстове, със сигурност като несходство на литературата с всички други разновидности на речта комуникация. Това е най-интуитивен положителен отговор от функционален единството на този тип реч. Въпреки това, в дебата за мястото на литературата на езика на руската система от функционални стилове все още продължава.
Ние задаваме въпроса дали това не е художествен стил, тогава какво е това? Език, отговарят на опонентите интерпретация функционален стил (Лили Максимов, А. Крилов и др.), Това е езикът на литературата, или дори nadyazyk, защото не може само да се грижи за всички литературни и нелитературни разновидности на съответния национален език, но също така допълни тяхната индивидуална rechetvorchestvom поет, писател и драматург. Въпреки това, това твърдение се нуждае от изясняване. Първо, не е ясно как да се отнасят до срока на този език, както и в традиционния смисъл на думата (на руски език, национален език). На второ място, изключение е арт-фантастика (Виноградов) стил на система за функционално стил дава очевидни жанрови връзки (например, разговорен и артистична история и историята на есето, епистоларен в функционално видове стил и т.н.). В допълнение, не е изкуство поглъща го научни, бизнес и така нататък. В целия или дори значително количество. Това означава само инкрустирани друг функционален стил, което е характерно за почти всички видове реч. Нека не забравяме, че изкуството се е образувала много преди научни, бизнес и журналистически, дори във времена на фолклор. Тя е в областта на словото идва магистърски думите на обработката език, т.е. формира концепцията за нормата, концептуализира стилистично градация, така артистично тя е част от литературния език като неразделна част от него.
Необходимо е да се определи по-спецификата на разнообразието на книжовен език: Подчертайте откритостта на словото (въпреки факта, че други функционални стилове, въпреки че в различна степен, са открити езикови иновации), и най-важното - доминацията на естетическата функция и творчески индивидуализация на словото. Имайте предвид също, че докато функционален и стилистичен интерпретация на литературното и художественото слово е възможно и важно да се изпълни със стил живопис на руския литературен език, но този вид на руската реч винаги е бил привлекателен за стилисти главно като сфера на вербална творчество, езикова творчество. Налице е взаимно допълване на подхода: функционален стил се фокусира върху общите черти на книжовен език, а други - от спецификата на художествено отражение на словото реалност (стилистика художествено слово) и творческа индивидуалност на художника на думата (в стила на езика на писателя).
Фиг. 1.Funktsionalnye стилове руския книжовен език
Свързани статии