Самата идея за графичен роман там дори не е моя. Имаше изложба на книгата си на един от Пушкин приказки, а една жена е бил там. Тя каза: "Не искате ли да се направи графичен роман? Просто резервация в някои рисунки. " Някак си никога не съм мислил за това преди. И тогава изведнъж ... И наистина, защо не? Аз съм в този момент довършителни книга за приказките Дал. Имаше различни истории, включително и тази история. И така, реших да sumnyashesya анулира, а не дали да предприеме някои от тези, които вече са направили, и да я развива. И той започна да мисли какво. Това не се вписва, тя не се вписва, но "Лисицата и заек" е най-подходящият, защото има голям конфликт, много животни, много и много знаци. В общи линии, всичко съвпада. Въпреки че след това издателят ми каза: "Или може би дори нещо за ядене?" Мисля, че без значение колко много, все пак е всичко да се върне към "Лисицата и заек". По този начин, тласък за създаването на история е такава.

Напредъкът на графичния роман?

Работа? Знаеш ли, аз съм на 30 години, прекарани в анимацията. Въпреки, че аз бях един художник, но режисьорът е все още малък кът (смее се). Той дойде и седна през цялото време искаше нещо по-различно. И само една възможност да излезе с техните собствени малко филм. Сториборд (слайдове № 1, № 2). Всъщност комикси винаги са били и сториборд, и истории в снимки - те не са съвсем комикса, както и някои снимки.

И какво от техниките за анимация, когато се работи върху книгата използва?

От анимация много неща тук. Човек на анимацията вярва, че има много трикове. По-специално, тук, в този обрат (брой пързалка 3).

Ето виж, камерата е много си струва ... ... камерата отдалечава във фотоапарата дори идва отново и вече обикаля характер. Изглежда, за първи път в този профил, а след това три четвърти, а след това на цялото лице. Това означава, че камерата се съсредоточава и дори се обърна. Така че това е чисто кинематографично рецепция. Хора от анимацията ще разберат. Тук все още има трикове - с пристигане-заминаване. Ето един пример (брой пързалка 4).

След всеки неуспех на животното бяга от заек. Той остава. Едва в края, когато третата фиаско това се е случило, и толкова безнадеждно, той ще си тръгне от Бика. Заек далеч не животно. Това също е един вид развитие на драмата. Когато вече е доста лошо, и не е направил нищо друго, той не се надявам. Това е също като в киносалон рецепция, мисля. По принцип, това е, разбира се, трябваше да бъде сценарист.

Заекът се сблъскват с различни трудности, докато се опитва да се върне в дома си в Fox. Но трудностите, пред които са изправени, докато работите?

Трудността едно - да се обясни всичко. Исках да покажа моя приятел - директор Edik Назаров - всичко направено. Така примигна, аз се свих ... Мисля, че сега той е доволен от мен ... Но, за съжаление, се оказа, че той е починал. Аз не съм имал време да му покажа. И ако се установи, че може да е малко по-различно. И плюс, както е сега, аз осъзнах, че не е достатъчно пространство. Трябваше да направим дебела книга, за да се дъвче по-дълго, по-дълго да се обясни. Така че това е основната трудност. И това, аз само тогава видях, че малко пространство.

Кой ви е дал най-голямо удоволствие в работата по книгата? Кои са любимите ви снимки или обръщане?

Кое е любимото ти? Да, всичко. А илюстрация на ... Е, на първо място, всичко в черно и бяло. Обичам черно и бяло рисуване. И, достатъчно странно, това е най-вероятно го, с колелата на парен локомотив (брой пързалка 5). Това е толкова напълно завършен самата композиция. Такъв не е свързана така да се каже за текста. Сама по себе си, картината е направо добре. По мое мнение.

Или това е този, който поставя на капака (брой пързалка 6). Или този с гилотини (брой пързалка 7). Това е, когато заекът има да се справя доста достигната.

Кажи нещо бъдещи читатели на този невероятен продукт.

Това не е просто обръщане. Тук е необходимо да се мисли върху всяка снимка. Виж, как се отнася към другите. По принцип, за да се отрази по-малко, това, което е казал, защото мястото не е достатъчно. И тук трябва да внимаваме, каква е връзката с предишната снимка. Не е механично завиване. И тъй като в текста на всички, с изключение на началото, че не е необходимо да се мисли за всяка илюстрация. Защо, например, носят сейф? Имайте - Safecracker. Има определени по смисъла на, и бих искал хората да го намеря.