Ако мечтата ви е да се омъжи за един французин, да разберете какво да очаквате от брак във Франция. Плюсове и минуси на живеещи в Париж. Различният френски и руски?

Животът зад хълма: Руски Френски

Във Франция, Руската може да се намери в много региони. Някой дойде да учи, някой да работи, руски-френски бракове също не са рядкост.

Символ на Франция - Айфеловата кула

Манталитет и т.н.

Френски и руски език са много различни в много отношения. Ето защо, на руския необходимостта да се подготви за това, че някои неща не са съвсем годни в главата.

• Например, французите обикновено не се събуят по време на парти, дори и ако улицата е дъжда. Така че, ако искате да запазите вашите персийски килими - ". Чисти обувките" наложи чехли за гости от вратата, въпреки неговите уверения, че
• Ако мислите, че най-елегантните на френски и Париж - столицата на модата, след кратка разходка из столицата ще се разсеят илюзиите си. Малко вероятно е, че вие ​​ще видите френските жени с ярък грим по лицето или на гърба на кутията. Най облича наперен и просто и козметика използват минимум. В тази връзка, тези, които не искам да се занимавам, за да живеят по-лесно, отколкото в Русия, където понякога дори премахването на кофата за боклук във Франция се превръща в модно ревю.

На улицата в Париж.

• Французите могат да бъдат много нечувствителни и напълно неуместно да зададете въпроси или направите коментари. Те почти веднага ще дойда с теб на "ти", и това се отнася не само за хората с ниско образование и опит да се ограничи тази фамилиарност за нищо олово: просто не разбирам. Белгийците също веднага започват да "пръчка".
• Ресторантът и кафенето Бъдете готови за това, че в непосредствена близост до вас добре облечен французин ще получи хартиена кърпичка и започва да издуха носа си на висок глас и с наслада.
• Отвори вратата за една дама или се ръкуват, когато излизате от автобуса - това не е за французите: постоянното говорене за равенство приключи прехвалените френски рицарството, ако въобще някога е съществувал.
• По време на френско-френски двойки обикновено плащат за всички, освен ако не е обединение на кесията и камериерки. Въпреки че нивото на равенството на заплатите не е особено засегната, а в много случаи за една и съща работа жените все още печелят по-малко от мъжете.
• Французите не се различават по владеене на чужди езици, дори и на английски език. Методи за преподаване на чужди езици в училище, те имат много слаб. Докато те са убедени, че изучаването на руски език са дадени лесно поради естествена предразположеност. Не просто се опитва да разбере какво всъщност е - много работа, но без резултат.
• Повечето френски слабо запознат с география, история и литература, писане ужасна грешка, но в същото време самите центъра на света разгледа. С това вие ще трябва да се изправят постоянно.
• За ваше знание на езика, който често се заливат с комплименти, но понякога в гордостта си uyazvlonny французин preminot публично ви покаже грешката става въпрос. В този случай най-добре е да мълчите и да благодаря.
• За благодарност. Французите се каже "благодаря", "моля" и "как си" навсякъде. Често това се прави на машината и те не очаквате да дълга история за вашия бизнес, за които те не ми пука. Така че бъдете готови за това, че лустрото на учтивост ще трябва да покаже, дори и на тези, които наистина отвратително.
• Руската често изненадани от липсата на френски банална логика и свята вяра в това, което е представено със син екран. Ще цитирам един пример: Аз работя с една жена на 35 години, че всеки обяд купих готови храни и се оплакваше от високата им цена. Естествено, аз й казах да донесе останките от вечерята от дома си, мадмоазел измърмори тази нощ, тя яде всичко. На борда на влак два пъти тя отвори очите си широко и ме погледна така, сякаш току-що научих, че решението на най-големите математически загадки ...

Френски и руски език

Вие не трябва да скрие факта, че вие ​​сте от Русия. Веднага след като френската чуят за него, всеки е брат / сватовник / познат, който е женен за руска (само тази версия).

• Те надпреварваха един с друг, ще ви разкажа за това как те хареса круиз от Москва за Санкт Петербург, или те мечтаят да посетят Русия.
• Ти изля цялата лексика, която научих, че круиза, както и задължително "здравето" (и само там, където те се обучават това?).
• Ако вашето име е Наташа, да бъдат получени чрез всеки французин (обикновено мъже) зъби на ръба да чуете песен за Жилбер Беко Натали екскурзовод на руски на Червения площад.
• Французите са убедени, че всички руски напитка водка, а ако не пия алкохол, ще го намерите "фалшив руски". Въпреки това, те се обиждат, когато на 25-ия път, когато се каже, че статистически френската напитка по руски език.
• Ако pozhaluetes студа, за да ви напомня, че в сибирски студ, дори и да идват от територията Краснодар.
• Те също така вярват (благодарение на другаря Брежнев), по време на среща, че руската целувка по устните. Френски себе си непременно целуне, или по-скоро търка по бузата, когато среща и раздяла, а броят на тези "Bizouard" варира в зависимост от региона, от две на четири. Ако не искам да го направя по различни причини, се опита да предложи ръка, за да се разклаща, но тази техника не винаги работи.

Семеен във Франция

Французите често са пристрастени към децата си и да ги позволят.

• Ако нямате намерение да започне едно дете, а не наистина обичам, е по-добре да не се омъжва за французин с деца. Дори ако децата са в повечето случаи остават с майка си, баща по закон има право да ги вземе за един уикенд на всеки две седмици и половина почивка, с изключение на издръжка (деца и понякога също бившата съпруга), че ще почука дупка в семейния си бюджет. Що се отнася до французите помагат пораснали деца - това зависи от семейството.
• почти За мен това беше шок не получи подаръци за сватбата, а след това не помогна, а ние едва бяха прекъснати в ранните години, преди да отида на работа.
• Тя трябва да се развенчае мита за богатите французи: средната заплата в 1200-1500 евро на месец много хора живеят от заплата до заплата и да получите в заеми.
• В съвременната Франция е огромна безработица, Париж, изпълнен с просяци, дълги опашки в най-различни институции за социална защита - ежедневна реалност.

Но французите имат друга функция, която не присъства в по-голямата част от руски: просперитета и оптимизъм, вярата, че утре ще бъде по-добре. Може би това лекота на битието, те трябва да се научат. Както и френска кухня - най-добрите в света (без ирония).

• Как да отида до Франция за постоянно пребиваване? - Животът, хората, французите
• Остров Крит, Гърция - хората, семейният съвет към тези, които напускат за постоянно пребиваване
• Женен за австралийски - семейство и живот в Австралия
• Животът в Германия: защо германците са по-щастливи руски

Сподели тази статия

Уви, статията stinted върху описанието на положителните черти на френските мъже .... разликите в манталитета на някои минус: в мръсни обувки, оскъдните и бедни. И даде пример - безгрижие, за руските жени по-скоро лоши! Нас, защото искате силна, надеждна рамо. Мисля, че това не е така! и френските - мъже достоен!

преди 2 месеца 7 дни

преди 2 месеца 6 дни

Беше интересно да научите, че френският не се сервира дамска ръка, не отваряйте вратата, просто си помислих, че са много галантен и дори няма да бъдат засегнати всички приказки за равенство. Но аз никога не съм бил във Франция сега осъзнавам колко много трябва да знаете за французите

преди 2 месеца 6 дни

Да, след като прочетете статията, разбрах, че всички руски жени са кредитирани с пържени мъжете е най-вече митове. Нашата руски човек по-смел, по-образован от французите. Въпреки, че звучи неправдоподобно.

преди 2 месеца 6 дни

О, не! 🙂
Французите са доста близки до руския манталитет, че в това се крие уловката! 😀
Само толкова много алкохол, все още не се злоупотребява и рокля по-стилен, отколкото останалата част от западняците. Но който говори английски френски не мога да понасям, като френската омразата англоговорящия (и вярвам, ако не говори френски, нямаш право да се опита да говори френски на английски език).

преди 2 месеца 6 дни