За разлика от специалните условия на професионализъм има ярък цвят и изразителни изразителност благодарение на своята метафорична и често изображения.
В някои случаи може да се използва професионализъм формално на правата. В тези случаи, тяхната изразителност не
като изтрит, то избледнява, но метафоричните стойности са все още усещат достатъчно добри. Сравнете, например Терме нас:
Рамото на лоста; Зъб предавка; Pipe завой и т.н ..
Трябва да се помни, че въпреки ограничения обхват на използването на специални и професионална лексика, между него и цялата страна лексика има постоянна комуникация и взаимодействие. Книжовен език се развива много специални условия: те постепенно започват да се използват в процеса на преосмисляне, в резултат вече не са термини, т.е. determinologiziruyutsya. Сравнете, например, използването в съвременната журналистика, в разговорната реч, износени, а понякога и в литературата на тези фрази, създадени на принципа "термин + общата дума":
Концептуално вакуум; Bacillus безразличие; Orbit слава; Корозия на душата; Контакт с обществеността и др.
Жаргонът лексика (жаргон) - дума, като използвате на който е характерен за хората, формиране на социални групи са изолирани, това е, думите и изразите, намерени в изказването на хора, свързани с определен вид дейност, в начин vremyapre дейност а.
В днешно време, обикновено говорим за жаргона на хората, определена професия, студент, училище, младежки жаргон като цяло. Например, за един студент среда се характеризира със следния жаргон: Баба - пари;
Cool - специален, много добър; Одензе - туткам; Хата - Апартамент; Syagipa, stipuha - Дружество и сътр.
И жаргон някои преосмисляне на обществени думи от речника:
Количка - кола; Изплъзваше - си отиде тихо; Предците - родители и др.
Жаргоници са много нестабилни, те се променят сравнително бързо и са знак за определен период от време, поколения и в различни
Вариант е жаргон жаргон - условно лексикално група, за предпочитане отнет напитка (пределните) елементи: Перо - нож; Шперплат - пари;
Застанал до вози -Secured и др.
Речник имат експресия, както се използва следователно понякога в литературата като средство за създаване на изображение, за предпочитане отрицателен. Примерите включват някои състави. D. Granik, Nagibina Yu и сътр.
1. Какво се разбира под цялата страна лексика?
2. Какви думи съставляват диалект речника?
3. Каква е разликата професионален и специална лексика?
4. Какво е лексикон жаргон?
ПРЕДМЕТ № 7 речника на съвременната руска ЕЗИК С ОГЛЕД експресивен стилистичната оцветяване
Речник неутрален (mezhstilevaya)
С стилистична гледна точка, на целия народ на всички руски език (с изключение на диалектни и жаргонни думи, както и много технически термини) могат да се разделят на три големи групи:
1. речник неутрален (mezhstilevaya);
2. лексикона на словото;
3. писмено лексика.
Неутрални (mezhstilevaya) думи се използват в никаква форма на реч, в случаен разговор, и в изказванията, във всички жанрове на художествената литература и журналистика. Ето защо, тази лексика се нарича mezhstilevaya или неутрално, тоест, обслужващи всички стилове на речта. Неутрална лексика нарича, защото е лишен от конкретен израз на емоции.
Неутрална лексика - основа на речника на езика, което включва различните части на речта:
Ръководител дърво>, Москва, нов, забавен, лесен и осемстотин, мен ми, и др.
Неутрален, mezhstilevaya лексика е всичко, на фона на която се открояват думите, които принадлежат към писане и говорене. Все още няма външни белези (както се произнася. Морфология. Семантичната, синтактично) mezhstilevaya думи не са, но все пак лесно да се намери сред други стилистични резервоар лексика. Например, сред следните думи
глупак, бреза, консолидация. духовно, знак, прерогатив на разговор, самодоволна усмивка, добри часа, Shantrapa
открояват за неутрални техните думи:
бреза, знак, говори, добър часовник.
Стилово неутрални думи съставляват голяма част от общественото лексикон. Това включва значителен брой думи, принадлежащи към различни части на речта:
Ден, лекция, прозорец, работа, радио, бюро;
Хартия, дълбоко, руски, Южен;
Качете се мразят, да организира, да се усмихва;
Eselo, наистина, по наше мнение;
Кой ни, собствен, това, аз;
6) комунални услуги думи (Предлози, съюзи, частици):
В по, и ако, като едни и същи.
Чрез mezhstilevaya думи на всички цифри. Mezhdome среда не са mezhstilevaya каза, а има и стилове, жанрове и разновидности на реч, в която не се срещат междуметия:
1) научни статии (научни и журналистически стил);
2) Официални документи (официален бизнес стил);
3) Бизнес книжа (международен дипломатически стил);
4) Информацията в медиите (вестника - журналистически стил).
Речник реч (разговорен, разговорен)
Чрез лексика реч са думи, които са типични за устни разновидности на комуникативно дейност. Речник реч е разнородна. Всичко това се намира "под" неутрален речник, но в зависимост от "степента на намаляване" на степента на литературния речник е разделена на две големи групи:
1) разговор речник;
2) народната речник.
Чрез разговорен речник са думи, които дават глас тон на лекота, непринуденост (но не грубо народните думи!). От гледна точка на принадлежащи към различни части на речта разговорен речник като неутрален и гъвкав. Той включва:
Едрият мъж, с остроумие, глупост;
Пее, хваля, лунна;
Разговор лексика, въпреки своята "намалена", не vyho ди извън руския книжовен език.
Разговорен лексика "долу", в стил от говорил, така че е извън рамките на строго нормализирана руския книжовен език. В разговорен речник могат да се разграничат три групи: 1) груб и експресивен речник граматически представени съществителни, прилагателни, наречия, глагол:
Житно стъбло, пробиване, глупак;
Смачканата, отвратителен, глупаво;
Sleep, изигравам, raschuhat.
Грубо изразителни думи са най-често в речта не е достатъчно образовани хора, описващи тяхното културно ниво. Невъзможно е обаче да се каже, че те не се срещат в речта на хората, култивирани и образовани, че гледа на техния език. В изразителност на тези думи, тяхното емоционално и семантично капацитет позволи понякога за кратко и впечатляващо показва съотношението (най-често - отрицателна) за всеки обект, лице, явление.
2) Груба-разговорен речник различава от груб и изразителен лексика по-голяма степен на грубост:
Халба, селяндур, грухтене, чаша, ряпа, Rylnikov, готварска печка (на стойността "лице").
Тези думи силно изразени израз, възможността за предаване на негативно отношение на говорещия към всякакви събития. Чрез измерване на грапавост прави този неприемлив език в изказването на културни хора.
3) самостоятелно разговорен речник на която принадлежи към един сравнително малък брой думи. Разговорен тези думи се дължи на тяхната не грубо (те не са грубо в смисъл и изразителен цвят) и не им обиден характер (те не са войнствени семантика), както и факта, че те не се препоръчват за употреба в речта на образовани хора:
Точно сега, преди време, най-вероятно, мицел, татко и др.
Всъщност, разговорен речник се нарича още на обикновените хора и се различава само от диалекта, който се използва както в града и в провинцията.
Речник писмено (книга и високо)
език литература (проза, поезия, драма) не е изрично писмено разновидности на реч (както на конкретния тип на словото).
Речник фантастика, като основно неутрални думи може да включва думи, устна и писмена език (и заедно с тях, всички видове обществен лексикон:. Професионализъм диалект, жаргон).
Има два вида на писмен език речник:
1) книгата речник;
2) висока речник (поезия, Grand).
Маркирано функционална и стилистично разслоение на лексиката книга:
Официално бизнес лексиката, използвана в публични документи на следните видове:
Свързани статии