Кореспондентът на портала "България за всички" Дилара Sufyanova подготвен материал, който разказва за особеностите на езика Кримската татарски.
Кримската език Татар принадлежи на тюркските езици в рамките на очакваното семейството алтайски език. Кримската татарски език, заедно с България и Украйна, е държавен език на Република Крим.
Азбуката на езика Кримската Татар има 37 букви;
Има 4 специфичен звук:
"J." - например: ходжа (учител), adzhdzhy (горчив), ilyadzh (медицина), dzhemaat (обществото), и т.н.
"Rb" - например: GAM (опит), Yagmur (дъжд), ага (брат), чанта (вратовръзка) и т.н.
"Rb" - например, Кар (сняг), okuv (проучване), vakyt (време), ayak (крак), кулак (ухо) и т.н.
"Hb" - в началото на думи, които звучат не се случи, то може да бъде само в средата или края на думата. Например, yany (нов) manlay (чело), тен (Dawn), СГХГ olunyz (благодаря), и т.н.
Кримскотатарски език принадлежи към аглутиниращите езици, т.е. думи са образувани чрез свързване поставя (+ корен + ПОСТАВЕТЕ ПОСТАВЕТЕ ПОСТАВЕТЕ +.).
Например, думата "Lang" (запис), Yazi (надпис), Yazici (писател), yazydzhylar (автори), yazydzhylarym (моите писатели) yazydzhylarymyz (нашите писатели) yazydzhylarymyzga (нашите писатели) и т.н.
Езикът Кримската Татар още няма прикачени файлове и почти никакви извинения. Вместо това, те използват облепва и postpositions: училище - mektepte, празник - Байрам кал, без помощта - yardymsyz, училищен двор - mektep ogyundeki, извънредно - nevbetten tysh т.н.
Акцент (почти винаги) се пада на последната сричка: Alma (ябълка), Yagmur (дъжд), Анна (майка), anamyz (майка ни), Vatanymyz (Нашата Homeland).
Забележка присъединяване поставя акцентът се измества към последната сричка.
Akylly къз (умно момиче) - akylly oglan (интелигентен момче);
Myshyk Beyaz (бяла котка) - Beyaz myshyklarga (бели котки) - Beyaz myshyklarny (бели котки) и т.н.
Свързани статии